さくらんぼ小学校・・・

「「さくらんぼ小学校」市民当惑、アダルトサイトに同名」

山形・東根市に再考求める声
生産量日本一のサクランボにあやかって山形県東根市が来年４月に新設する「さくらんぼ小学校」と同名のアダルトサイトが存在することが分かり、同市に校名再考などを求める声が寄せられている。
サイトには少女のわいせつなイラスト画像が載っており、市は、不安の声に対して１０月の市報で選考経緯を改めて説明する方針。
校名は昨年１２月、市民からの公募で最多得票を得て決まった。特産「佐藤錦」などで知られる東根市では、新幹線の駅名やマラソン大会の名称にも「さくらんぼ」が使われている。市は似た校名がないか、インターネットではチェックしていなかった。
同名のサイトは、少女のキャラクターの全裸画像やアダルトゲームの販売情報などを掲載。市は、匿名の電子メールの指摘でサイトの存在を把握した。 市には、校名の再考、児童への影響や風評被害を懸念するメールが既に３０件近くあり、保護者からとみられるものも目立つという。

土田正剛市長は「校名を変えれば、かえってアダルトの世界を正当化することになる」などとし、校名変更の考えはないとしている。(2010.9.8 読売新聞)

「「さくらんぼ小学校」市長一転、校名変更へ」

山形県東根市が来年４月に新設する「さくらんぼ小学校」と同名のアダルトサイトが存在している問題で、土田正剛市長は９日、一転して校名を変更すると発表した。
土田市長は「校名を変えれば、かえってアダルトの世界を正当化する」と変更を認めない考えだったが、匿名の電子メール などで「子どもに迷惑がかかる」といった声が相次いだことから、「興味本位で人が詰めかけたり、子どもの安全が確保されにくくなったりする懸念がある」と 方針を転換。この日の記者会見で「ネットに対する認識が足りなかった」と陳謝した。
市特産のサクランボにちなんだ校名は昨年１２月、市民からの公募で最多得票を得て決定。新校名は最終選考に残った他の５案などから選び直す。山形県出身の作曲家・服部公一さんが作詞、作曲し、すでに完成している校歌やサクランボをかたどった校章も幻となる。(2010.9.9 20:20 読売新聞)

微妙な話ですね・・・。

たしかに、市長の(当初の)考え方は正しいと思うんですよ。「さくらんぼ小学校」自体、いい名前だと思うし、校歌や校章も製作済みとなれば、そのコストも考えなければならないのですから、「同名のアダルトサイト」が存在するぐらいで変えて欲しくないと思うんですよ。
だいたい、「私立さくらんぼ小学校」というサイトが先に存在していたから問題になっただけで、「東根市立さくらんぼ小学校」の創立の方が早かったら、ここまで問題にならなかったような気がします。
世の中にはアダルトサイトだけでなく、風俗店なども様々な名称を名乗っていますよね。
それに漫画の世界、とくに暴力的な漫画などに登場する学校名なども実在の学校と類似した名称であることも少なくないはずです。
類似した名称が問題となるなら、法律で規制しない限り解決はあり得ないと思うんですよね。

せっかく、素敵な名前を選んだのだから押し通して欲しいというのが私の素直な気持ちですが、市長が折れた理由もわからないではありません。

さて、問題にされた「私立さくらんぼ小学校」をあらためて覗いてみると、以下のアナウンスがありました。

※現在、アクセス過多により転送量が増大し、サーバ運営会社より帯域調整がかけられております。
それにともないサイトが見づらい状態が続いております。

平素よりご愛顧くださるお客様にはご迷惑をおかけいたします。申し訳ございません。

この度はサークルサイトに御アクセスいただき誠にありがとうございます。
ここにいらっしゃった多くの方はおそらく件のニュースをごらんになってのことかと存じます。

ニュースなどでは『アダルトサイト』などと報道されているようですが、正しくはアダルトサイトではございません。
私どもは『同人１８禁美少女ゲームソフト制作サークル』であり、同人サークルという形で、エッチなゲームを制作しております。
サークル『私立さくらんぼ小学校』は２００２年１２月にデビューして以来、ファンの皆様よりご支援を賜り、８年間の活動の中で、１９タイトルの作品をリリースしてまいりました。

平素よりご愛顧くださるファンの皆様にはこの場をお借りして厚く御礼申し上げます。

今回の件につきましては、実在の児童が関わる問題でございますゆえ、慎重に対応していきたい所存です。
それにともないまして、インタビューの類はすべてお断りさせていただいております。
ご要望に応じられず誠に申し訳ございません。

なお、今後の対応といたしまして、先方様の学校のご意志が変わらぬようでございましたら、児童の安全を配慮し、サークル名の変更を視野に入れることも考慮しております。
（子供や保護者の方々を不安にしてまで、名称を貫こうとは思っておりません）

願わくば、私どもおよびファンの方々を、そっとしておいていただければ幸甚でございます。
何卒ご容赦のほどお願い申し上げます。
                                                                                        サークル私立さくらんぼ小学校
                                                                                                                               2010.9.9

せっかく提案して頂いたのですから、市として丁重にお願いしてサークル名を変更して頂くのがベストではないでしょうか？
費用的にも無駄が少なくて済みますしね。